Empty Mirror Books - Beat Generation home
websites & promotion for writers & artistsBeat Generation & poetry booksBeat Generationarticles & art

L'anima con gli stivali
by Vincenzo Santopietro

L'anima con gli stivali by Vincenzo Santopietro

L'anima con gli stivali

the new 35-page collection of poems
by Italian Beat-inspired poet & musician

Vincenzo Santopietro

Italy: Montedit, 2002   $6.00

("The Spirit With Boots")
In Italian.

please click photo at left for a full-size view

 

about Vincenzo Santopietro:

L'anima con gli stivali by Vincenzo Santopietro
Though Santopietro has found great inspiration in the work & life of Jack Kerouac, he has discovered his own spirit & voice. "L'anima con gli stivali" speaks of the trips inside the poet's soul: notes of visions, adventures, meetings with people of all types. Santopietro's influences include the Beat Generation, Native American poetry, his travels in the United States, & Italy's Lucania region, where he lives & works.

The book is 35 pages, beautifully bound in glossy white covers, & illustrated with a photo of the author.

 

POESIA SULLA ROCCIA

Ho scolpito sulla roccia
le emozioni di una volta

Il pianto di una madre
la saggezza di un gran padre

La vittoria di un campione
il dolore della delusione

L'agonìa di una malattìa
la polvere che il vento spazza via

La speranza di un bel bacio

La voglia di tornare

Il sorriso di un bambino

La storia del passato

Scorribande ed avventure
per poter vincer le paure.

Vai mia cara roccia
e lascia il tuo messaggio giù a valle.

VECCHIA CARCASSA

Giace la vecchia carcassa d'auto
nelle vaste lande desertiche
dell'Arizona, dove l'antico saguaro
domina la pianura di sabbia,
polvere e foschia.

Giace la vecchia carcassa del calesse
contadino, nei calanchi posti a sud
di una solitaria terra lucana.

Entrambi protagonisti di
un insaziabile desiderio di
libertà assoluta

Terre aride dove la natura mostra tutta
la sua leggiadria e i viaggi sono
illuminati dai riflessi di un sole
brillante e penetrante e, anche
se è il viaggio a cambiare,
la strada è sempre la stressa.

 

The Preface to L'anima con gli stivali

Una macchina veloce, l'orizzonte lontano, e una donna
da amare alla fine della strada.

(Jack Kerouac)
Frutto di un viaggio che coinvolge sia scenari interiori che emozioni realmente vissute, queste poesie vogliono comunicare aspetti della vita che il mondo contemporaneo, sopraffatto dalla velocità quotidiana, rende sterili. L'intento dell'autore è quello di trasformare in appunti di vita tutto ciò che la sua anima sfiora, mettendo insieme la realtà e la speranza in armonia con i sogni. Si ha la sensazione di essere trasportati nei luoghi descritti, di aver conosciuto le persone che si incontrano durante questo cammino, di vivere emozioni fatte di delusioni e gioie, musica e amici, auto e paesaggi. È inequivocabile il riferimento alla propria terra, la Lucania, e ai viaggi trascorsi negli Stati Uniti d'America. Il paragone non è un azzardo, anzi diventa un'intuizione felice quando, seppure con le dovute differenze dimensionali c'è un accostamento sui parchi naturali, i deserti e le strade desolate. Mentre forti sono le differenze tra la ruralità della Lucania e le metropoli americane dove è inevitabile misurare le emozioni in termine di paragone. La vita basta viverla in modo semplice ed intenso, solo così si può apprezzare il vero significato che essa ci offre. Un piccolo insegnamento, traspare da ogni poesia che questa raccolta contiene.
Donato Gallicchio
(musicista)


distributed by
Empty Mirror Books Distribution